El sueño de una noche de verano

Ayer por la noche fui al Teatro Cervantes a ver el estreno nacional de "El sueño de una noche de verano" adaptada por Juan Bosco. La obra es un maldito espectáculo. Las coreografías, el vestuario, las canciones, la iluminación, las actuaciones, el atrezzo, todo; todo es casi onírico sobre el escenario. Pero bueno, os copio y pego el texto del programa de la obra, para que os hagáis una leve idea:

La idea principal de esta versión de El sueño de una noche de verano de William Shakespeare es trasladar el concepto de la obra a una cultura mediterránea que sea más próxima y reconocible para nosotros. Si la original se desarrolla en el transcurso de una noche de verano en el interior de un bosque mágico, es sin duda porque el autor representa de esta manera el lugar idílico del estío inglés: EL BOSQUE, la montaña, la campiña… Al adaptarla a nuestra cultura, ese bosque pasa a ser el lugar idílico para el verano mediterráneo: LA PLAYA. Una playa donde habitan también seres mágicos. Las criaturas que antes emergían del interior del bosque emergen ahora de las profundidades del mar.

La música y las canciones, compuestas especialmente para esta versión, cobran especial protagonismo no sólo porque ilustran las escenas sino porque también potencian ese sentimiento mediterráneo que envuelve la historia.

El resultado es una obra joven, mágica y dinámica, donde el espectador no deja de sorprenderse ya sea al escuchar a los actores recitar el inmortal texto shakespereano o al oír a esos mismos actores interpretar algunas de las canciones compuestas por Antonio Carmona, responsable de la producción musical.

Yo sólo os voy a decir una cosa. Ayer la vi y mañana he comprado butacas para verla de nuevo. Supongo que todavía quedará alguna entradita, asi que si podéis, en serio: id a verla. Es maravillosa.